BERLÍN — Todos los vuelos fueron suspendidos en el aeropuerto de Munich el sábado después de que una tormenta invernal arrojó nieve en el sur de Alemania y partes de Austria, Suiza y la República Checa, afectando los viajes en toda la región.
Después de anunciar inicialmente una interrupción del tráfico aéreo hasta el mediodía del sábado, el aeropuerto anunció más tarde que los vuelos se cancelarían hasta las 6 de la mañana del domingo. Otros aeropuertos de la región, incluido el de la capital financiera suiza, Zurich, también anunciaron retrasos y cancelaciones debido al clima.
Los trenes hacia y desde la estación central de Munich también fueron detenidos, dijo el ferrocarril nacional de Alemania, aconsejando a los pasajeros retrasar o desviar sus viajes. La agencia de noticias dpa informó que algunos pasajeros en Múnich y en la cercana ciudad de Ulm pasaron la noche del viernes en los trenes debido a la parada.
Hasta el sábado por la tarde no circulaban autobuses ni tranvías en Múnich, según informó la autoridad de tránsito local. Algunas líneas de metro y trenes regionales también se vieron afectadas por las condiciones meteorológicas.
Los árboles caídos dejaron a «muchos miles» de personas sin electricidad en todo el estado federado de Baviera, dijo a dpa la empresa de servicios públicos Bayernwerk.
En Austria y Suiza, las nuevas nevadas llevaron a los funcionarios a dar la alarma sobre el peligro de avalanchas. Las provincias de Tirol y Vorarlberg, en el oeste de Austria, elevaron sus advertencias de avalanchas al segundo nivel más alto después de que la región recibiera hasta 50 centímetros (20 pulgadas) de nieve durante la noche.
La compañía ferroviaria austriaca OeBB informó el sábado por la tarde que varios tramos de sus rutas en todo el país estaban cerrados debido a la tormenta.
En la República Checa, la carretera principal y algunas otras carreteras estuvieron bloqueadas durante horas, los trenes y el transporte público sufrieron retrasos y cancelaciones, y más de 15.000 hogares se quedaron sin electricidad.
La importante autopista D1 que une la capital, Praga, con la segunda ciudad más grande, Brno, estuvo paralizada durante horas después de un accidente que provocó una fila de camiones de 20 kilómetros (12,4 millas). Los atascos también afectan a otras partes de la autopista, así como a la D5 que une Praga con Alemania.
Varios trenes regionales y de alta velocidad tuvieron que parar en la parte sur del país porque los trenes transfronterizos de los vecinos Austria y Alemania no funcionaban, y se esperaba que algunas carreteras permanecieran cerradas durante el día.
